في صباح مشرق يستيقظ الاكاتسكي باين : صباح الخير هيدان : صباح النور باين : انت اكسل واحد بيننا وتستيقظ هيدان : وهل هناك مشكله ديدارا : معه حق باين : وانت ديدارا لما لا تصنع متفجرات ديدارا : لااريد فانا اكره المتفجرات باين : عجيب هاذى اليوم كاكازو : هناك مهمه سناخذ كثير من الاموال باين : كاكازو الهدء يتحمس لمهمه فستيقظ جميع الاكاتسكي ولم يبقى الا ايتاشي باين : حقا انتم اليوم غريبين كونان : حقا باين : اجل ايتاشي تو صاحي من النوم ايتاشي : انت مخطاء يازعيم باين : واكبر دليل هو من يستيقظ متاخر انت وليس هيدان كيسامي : حقا باين : اجل كونان : لنتنزه قليلا مادارا : موافق اوبيتو : لا اريد الذهاب باين : وانت ايضا باين : ساذهب اتنزه قليلا بالطبع ليس معكم الجميع : موافقون باين : حسنا اراكم لاحقا ايتاشي : نراك لاحقا يازعيم بعد ذهاب باين كونان : هاقد ذهب بسرعه جهزو انفسكم وجهزو للحفل ايتاشي : انا و ديدارا سنذهب الحلويات ديدارا : نعم كونان : حسنا هيدان وكيسامي : ونحن نريد الذهاب لشراء الزين كونان : حسنا اوبيتو : تعبت كونان : بسرغه هاقد اتى باين ايتاشي : لنطفاء الانوار دخل باين المنزل فوجد الانوار مطفائه فتضاء المصابيح كونان : نحن باين : كونان ايتاشي كيسامي ديدارا ساسوري كاكازو هيدان مادارا اوبيتو احبكم جميعا كونان : هيا بسرعه لداخل وهاكذا انتها اليوم العجيب و يوم ميلاده على خير